WordwideFX translates ForexLive's Director of Client Education Greg Michalowski’s technical analyses into Spanish and other languages. Here’s a recent piece of news on the EURUSD in Spanish.
El EURUSD encuentra otro objetivo técnico y escala posiciones
El nivel de 1,0500, aguanta.
El EURUSD lleva toda la semana superando niveles, uno detrás de otro. Durante la semana hemos visto:
- Una opción con barrera en 1,0725
- Luego la zona de 1,0660-75, que contiene un aserie de suelos y techos registrados entre enero y abril de 2003.
- A continuación tenemos el nivel de 1,0560, que es el mínimo de abril de 2003 que puso a prueba la MM de 100 días en ese momento (ver gráfico diario de 2003, bajo estas líneas).
En cada test, el mercado ha tenido razones para detenerse, pero las correcciones que se produjeron fueron poco perceptibles y los niveles fueron perforados.
Hoy hemos puesto a prueba el siguiente objetivo en 1,0499 (digamos 1,0500), un nivel que se corresponde con los mínimos de marzo de 2003 (1,0499) y del 15 de enero de ese mismo año en 1,0503. Pero esta vez, en lugar del ligero rebote que observamos entonces, la corrección ha sido más significativa. El EURUSD ha sumado 145 y, en el proceso, el precio ha conseguido remontar sobre:
- Las MM de 100 y de 200 periodos (líneas azul y verde en el gráfico inferior) en el gráfico de cinco minutos. Es la primera vez desde el 9 de marzo que el precio se opera sobre la MM de 200 periodos.
- El nivel de 1,0580 (mínimo de abril de 2003)
- La resistencia de la línea de tendencia que conecta los últimos máximos (ver gráfico inferior).
¿Y ahora qué?
La zona de 1,0655-60 es el siguiente objetivo del máximo del par, seguido de 1,06921/1,07027 (ver gráfico inferior). Estos niveles deberían suscitar el interés de los traders, o al menos darles una razón para hacer una pausa después de una corrección bastante buena.
Lo que ha sucedido recuerda a los traders que el mercado no es siempre un camino de sentido único. Lo que me gusta de esta acción es que los niveles técnicos siguen proporcionando un mapa de carreteras para los traders. así pues, mucho cuidado.
Click here to read the original article in English on ForexLive.