• Add
    Company

Here's Marshall Gittler's Week in Focus in Chinese, translated by Wordwide FX FInancial Translations!

Wordwide FX Financial Translations

FXPRIMUS 12月19日开始的一周焦点:选举人团投票,日本央行会议,美国个人收入和支出

随着今年接近尾声,数据方面也趋于平淡,央行纷纷进入假期,因此到新年之前,议程的内容相对较少。今天两位央行资深人士的演讲和明天召开的日本央行会议不大可能出现太多意外。美国星期四开盘将集中公布少部分指标。除此之外,没有太多数据。

但这并不意味着可以完全放松。在过去9年的5年中,年终的最后两周都非常淡静,但是在2008年最后两周的波动是全年最大的,2014年也是如此。这取决于当时的情况。

总体而言,我预测继上周在联邦公开市场委员会(FOMC)会议后的急剧上涨之后,本周美元将进行整固。去年,当美联储在12月16日星期三加息后,欧元/美元在星期五触底,然后在接下来的一周回升,收至略高于加息前的水平。

但是,当时的加息伴随着对预测中值的下修,这意味着委员会估计紧缩较之前的步调慢,可能缓解了加息的负面影响。相反,这次对委员会的预测中值上升,将扩大加息的影响。这将减小本周向中值回归的空间。

今天(星期一)有一件不寻常的事件,可能引起市场的大幅波动。即星期一美国选举人团会议正式选举美国总统。尽管从历史上看,选举人未投票给他们承诺所投总统候选人(“不忠实投票”)的情况很多,但这是有史以来首次有一些选举人自己试图组织抗议投票。但他们能否收集到反对当选总统特朗普就任所必须的37位共和党人的投票还有待观察。

美国选举人团投票在美国东部时间09:00和15:00(格林威治标准时间14:00到20:00)举行。在上次选举中,美联社在接近美国东部时间18:00(格林威治标准时间23:00)时电话采访了为巴拉克·奥巴马投票的选举人团。选举人团拒绝特朗普的可能性当然很低,但如果果真发生,这意味着市场彻底的混乱。

美国本周的其他重大事件还包括今天美联储主席耶伦就美国就业市场发表演讲。FOMC对就业市场的展望小幅改善——对此,我们今天将获得进一步的澄清。这可能利好美元。

美国指标方面,星期四开盘将有密集的数据出炉,包括美国第3季度GDP第3次估计值、耐用品订单、个人收入和支出,以及领先指数。估计数据呈现出复杂的情形。整体耐用品订单数据预计大幅下滑,但非国防资本货物订单(不包含飞机)则预计增加,意味着可能势均力敌。收入和支出也一样:预测收入减少,但支出应当会增加。预测美联储的目标通胀率核心个人收入和支出平减指数同比增长保持不变,但仍低于美联储2%的目标利率。

简而言之,美国的消息既不会支持加息预期,也不会降低这种预期。这就是我预测美元将在本周整固的原因,可能兑欧元小幅下跌,但不会回到FOMC会议前的水平。

日元方面,周二召开的日本央行会议将是关键,之后日本央行行长黑田东彦将举行新闻发布会。几乎不存在政策调整的可能,事实上,接受彭博社调查的39位经济学家一致预测政策不会变化。经济指标保持稳定,而核心通胀似乎已经见底。股市上涨而日元贬值。在此背景下,日本央行提高了对经济的评估,如增加刺激,将与结论不符。另一方面,全球债券收益近期升高,说明他们需要继续努力将10年期日本政府债券收益保持为零。在日本政策短期不会出现重大调整的情况下,预测日本央行和美联储之间的货币政策分歧也将持续。

欧洲方面,本周从今天的Ifo指数公布开始,预测该数据小幅上升,利好欧元。德意志联邦银行(德国央行)行长和欧洲央行理事会成员魏德曼将发表演讲,但他的言论不大可能与上周五的内容有太多区别,在周五的演讲中,他指出央行不能代替政治家。周三公布的欧洲消费者信心指数如有变动,预计也不足以改变任何人的预期。

本周英国没有重大数据公布。在缺乏消息的情况下,也许可以预测英镑将有所回升,但不足以收复对美元的全部跌幅,而欧元/英镑则在0.8350-0.8400的范围内波动。

最后,加拿大将有多个重要的数据在周四和周五出炉,包括零售销售、CPI和11月份GDP。但对加元而言,重要的可能是油价能否保持在每桶50美元以上。倘若如此,则预计通胀小幅下降和经济增长放缓对加元的影响不会特别重大。

Source: https://wordwidefx.com/en/blog/post/fxprimus-12-19-zha-to-daepsao-te-qing-daels-chan-xian-daelsyao-we-re
Disclaimer
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|} !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}